confidencialidad

Al inscribirte en el taller, te di una clave genérica para poder acceder a sus contenidos. Por favor cámbiala por una personal. La clave se cambia en la página de ingreso. Pincha en ¿Olvidaste tu clave? y sigue los pasos. […]

Taller de lectura de novela corta

Bienvenidas, amigas, a este experimento digital que servirá de plataforma a nuestro trabajo de taller. Una vez cada dos semanas yo subiré aquí pequeñas fichas de los libros que leeremos, y ustedes si quieren pueden responder con un pequeño texto. […]

Algunos géneros literarios y +

Let me Google it for you. — Entradas de wikipedia para reforzar una idea general sobre figuras y géneros literarios sobre los que hemos hablado últimamente (alegoría, fábula, parábola, simbolismo, ironía, farsa, metáfora). + FÁBULA + + PARÁBOLA + + […]

Carta al padre de Franz Kafka

Escrita en 1919, publicada póstumamente, aunque años antes de la muerte del padre, esta carta es a la vez ejercicio introspectivo, un ajuste de cuentas, literatura, argumento, diatriba, ensayo y un brillante texto psicológico. El padre. Hermann Kafka y la […]

Cirugías estéticas

Mírenla qué distinta que está la Madonna, como que el tiempo le hubiese pasado al revés; al borde de cumplir los 15 años, like a virgin, y no 65. Lo que me hace pensar en las cirugías estéticas. Hay puristas […]

Poema 48 de Gonzalo Millán.

El río invierte el curso de su corriente. La gente empieza a caminar retrocediendo. Los caballos caminan hacia atrás. Los militares deshacen lo desfilado. Las balas salen de las carnes. Las balas entran en los cañones. Los oficiales enfundan sus […]

Súplica a mi madre de Pier Paolo Pasolini

Es difícil decir esto con palabras de hijo a quien cuyo corazón bien poco me asemejo. Tu eres la única en el mundo que sabe de mi corazón, esto que ha sido siempre, antes que cualquier otro amor. Por eso […]

Cita de Assia Djebar

Solo reconozco una regla, aprendida y dilucidada, poco a poco, en soledad y lejos de las capillas literarias: no practicar más que una escritura de necesidad

La muerte de la Paty

No te creerías mis últimos días, Ignacio, un cuatro que sepa apreciar la tragedia debería envidiarme. Transcribo ahora (un día después de escrito, un día en el que han pasado muchas cosas). Me vine al sur a ver a mi […]

Tata Raúl por su hija Mónica

A mediados del año pasado, en una conversación por WhatsApp que tuvimos, mi papá me dijo que no quería morir todavía, que iba a dar la pelea hasta el final. Y así lo hizo. Vivió 98 años. Al final, este […]

Carlos Catalán por JJ Brunner

Querido amigo, hermano, camarada, compañero de tantas horas, labores, alegrías y desgracias. Son muchos tus amigos y colaboradores que querían estar aquí hoy junto a ti, a Soledad, a Javiera, Rodrigo y las niñitas para acompañarlos.  No han podido hacerlo. […]

Cita de David Foster Wallace

“Creo que parte del propósito de la ficción es proporcionar al lector, quien como todos nosotros es una especie de náufrago en su propio cráneo, un acceso imaginativo a otros yos. Dado que sufrir forma parte ineludible de tener un […]

Las indetectables

sofia devenir

Conocí a Las indetectables por allá por el 2015 o 2016. Si mal no recuerdo, por ese entonces su banda se llamaba Travestis Rabiosas. Esa noche hubo algo de especta-culo, pero lo de ellas fue pura música y poesía. Lo […]

Series de TV protagonizadas por mujeres

(todas excelentes) 30 degrees in february (Suecia, Tailandia, trans, depresión, familia, imdb: 7.6) Broadchurch (UK, policial, David Tennant, Olivia Colman, violación, imdb: 8.4) Damages (EEUU, Glenn Close, abogadas, imdb: 8.1) Dicte (Dinamarca, policial, periodismo, familia, imdb: 7.3) Doctor Foster (UK, […]

Cuatro poesías de Enrique Lihn

Cámara de tortura / Hay sólo dos países: el de los sanos y el de los enfermos… / Nada tiene que ver el dolor con el dolor… / Nunca salí del horroroso Chile… . . Cámara de tortura Su ayuda […]

Una tarde con Ch. Bukowski de Raymond Carver

No sabes lo que es el amor, dijo Bukowski tengo 51 años, mírame estoy enamorado de esta pequeña mujer lo he hecho mal, pero ella está enganchada también así que está bien, hombre, así es como debe ser me meto […]

Soy

“Si quieres saber te digo como vivo” Yo soy yo Una persona común y corriente Me gusta compartir con personas Contextura normal de ojos café Nada del otro mundo Papá ante todo Buscando Sin rollos Me considero alguien tranquilo Adulto […]

Poesías de Paul Celan

Para Bertold Brecht ¿Qué tiempo es éste en el que una conversación es casi un crimen porque incluye tantas cosas explícitas? . HABLA TAMBIÉN TÚ. Habla también tú,habla el último,di tu sentencia.. Habla —Pero no separes el No del Sí.Dale […]

Muchacha punk de Fogwill

fogwill

Leímos esta quincena este cuento de Fogwill. Nos llevamos un montón de sorpresas, sobre todo al acabar el libro e ir por las discusiones teóricas a propósito de este para descubrir que muchísimas cosas, demasiadas, se nos habían escapado. Eso […]

Cuatro poesías de Gabriela Mistral

1 Vergüenza Si tú me miras, yo me vuelvo hermosacomo la hierba a que bajó el rocío,y desconocerán mi faz gloriosalas altas cañas cuando baje el río. Tengo vergüenza de mi boca triste,de mi voz rota y mis rodillas rudas.Ahora […]

Ideas para la escritura de la bitácora -unidad 1

Muchas ideas para la escritura de los primeros cinco textos de la bitácora. CLASE 1: INTRODUCCIÓN AL CURSO SUGERENCIA: Por qué tomé este curso Puedes hablar de cosas como por ejemplo: Por qué crees que para ti es importante reflexionar […]

La bitácora

fanzine feminista

En el curso sello LGBTQ+, disidencias sexuales y feminismos, el grueso de lo que se evaluará será la escritura de una bitácora. Con bitácora nos referimos a un documento en el que se vayan recopilando textos acerca de (o inspirados […]

Calendario clase a clase

PRIMERA UNIDAD CONCEPTOS BÁSICOS . CLASE 3: FEMINISMOS LATINOS 9 de septiembre + LECTURAS ESTUDIANTES (5% NOTA FINAL) Clase por zoom Esta será una clase colectiva. Cada estudiante presentará un texto de entre 300 y 500 sobre alguna expresión feminista […]

Documental sobre Mujeres por la vida

Comparto aquí con ustedes, el largometraje (78 min) de Josefina Morandé, Hoy y no mañana (2018) sobre el movimiento chileno feminista y antidictatorial Mujeres por la vida. Material fundamental.

Réplicas

Este es un libro sobre el duelo insistente e incómodo de treintaicinco hijos de detenidos desaparecidos y ejecutados políticos. También es un libro sobre la memoria, una memoria que se levanta como imperativo categórico, y al mismo tiempo daña e […]

Dos citas de Goethe

“Yo detesto todo lo que no hace más que instruirme sin aumentar mi actividad y vivificarla inmediatamente.” “Dame un instante al que decirle ‘eres tan hermoso’, y podrás atarme entonces con cadenas.”

Borgenstein de Sergio Bizzio

Esta quincena leímos la novela Borgenstein de Sergio Bizzio. les dejo aquí un pequeño fragmento de una entrevista al autor que permite imaginar la gracia de su escritura: ¿Observás influencia de tu poesía en tu narrativa? Puede ser. Me gusta trabajar […]

Primera unidad: Conceptos básicos

TEMAS DE LA UNIDAD Introducción al curso Identidades LGBTQ+ Diversidad y disidencia Hitos de la historia LGBTQ+ en Chile CLASE 1: INTRODUCCIÓN 26 de agosto presentaciones intereses, motivaciones y expectativas revisión del programa, la bibliografía y el calendario cómo será […]

Clase 1: Introducción

Clase de introducción al curso Viernes 26 de agosto TEMAS DE CONVERSACIÓN Presentación Josefa Saber de qué se tratará el curso en términos generales (bibliografía y calendario) Página web www.josefaruiztagle.cl Bitácora / qué deben hacer / cómo será evaluada Dinámica […]

Clase 2: Identidades LGBTQ+

Viernes 2 de septiembre TEMAS DE CONVERSACIÓN concepto de identidad categorías, banderas, etiquetas LGBTQ+ utilidad y crítica de las categorías de identidad tensiones entre lo local y lo global IDEAS PARA LA ESCRITURA SUGERENCIAS Cuenta acerca de un conflicto / […]

Clase 4: Diversidad y disidencia

Viernes 23 de septiembre TEMAS DE CONVERSACIÓN Diferencia entre diversidad y disidencias sexuales Historia y controversias en torno al concepto queer Críticas a los movimientos LGBTQ+ Inclusión y asimilación Las jerarquías de lo abyecto MATERIALES OBLIGATORIOS TEXTOS Del académico argentino […]

Clase 5: Hitos LGBTQ+ en Chile

Viernes 30 de septiembre // Esta clase la haremos entre todos. Deben: Investigar un elemento LGBTQ+ de Chile (una obra de arte, un libro, un colectivo, un documental, una película, un acontecimiento político, un conflicto mediático, un movimiento, un personaje, […]

Segunda unidad: Identidad de género

TEMAS DE LA UNIDAD Concepto de género, historia y controversias. Dimensiones de la identidad de género Intersexualidad Experiencias trans Regulaciones en Chile CLASE 5: CONCEPTO DE GÉNERO ¿Qué entendemos por identidad de género? Dimensiones de la identidad de género Naturaleza […]

Biblioteca disidente

Teoría, reportajes, manifiestos, ensayos, testimonios, narrativa y poesía transfeminista, LGBTQ+, disidente y + NORMATIVAS .

Nestor Perlongher

Documental de Jorge Barneau sobre el poeta, activista de la disidencia sexual e intelectual argentino. –

Normalización LGBT

Imágenes para conversar de cosas tales como cooptación de símbolos y discursos activistas, hegemonía y asimilación cultural, utilización política de las comunidades LGBT, lobby versus activismo, políticas de inclusión, disidencia versus diversidad, marketing gay, pinkwashing, etc. Lo que hay de […]

Pedro Lemebel en video

Documental Pedro Lemebel. Corazón en fuga de Verónica Quense (2008). Provocativo, contestatario, original y valiente. La narrativa irónica y poética del escritor y artista visual Pedro Lemebel, está presente en este viaje documental que nos propone Verónica Quense. A través […]

Tercera unidad: Feminismos y disidencias

TEMAS DE LA UNIDAD Binarismo de género y misoginia Interseccionalidad y transfeminismo Feminismo trans-excluyente Feminismo y hombres Feminismo y sexo Vivir una vida feminista CLASE 9: BINARISMO DE GÉNERO Binarismo de género Sexismo oposicional Misoginia y transmisoginia CLASE 10: INTERSECCIONALIDAD […]

Novelas leídas en el taller de lectura

La mayor parte de los libros de esta lista son novellas o nouvelles o novelas cortas, de entre 80 y 150 páginas. Algunos más largos, otros cortitos como un cuento. Los menos no son novelas sino memorias, ensayos o una […]

14 de Jean Echenoz

Conversamos sobre la guerra, el absurdo, la posibilidad (o no) de dar cuenta del horror con ironía, del artificio y la pericia técnica, de la herencia de Nabokov, de la distancia con la subjetividad doliente de Grossman, de la audacia […]

Clase 3: Feminismos latinos

Esta será una clase colectiva, la haremos entre todxs. Cada unx deberá llevar a la clase un texto de entre 250 y 400 palabras para leer en voz alta sobre alguna expresión feminista latinoamericana. Puedes escoger entre escribir sobre una […]

Voces feministas latinoamericanas

Aquí les comparto una selección de una serie de entrevistas/ cápsulas/ mini reportajes que La Tinta, una organización de periodismo comprometido con el cambio social, hizo a algunas lideresas feministas de América Latina el año 2019. La activista guatemalteca Lorena […]

Comprensión de lectura

Sobre esto, una cita de Gilles Deleuze y luego un poema de Lucía Egaña Rojas. “No ha de tratarse de comprender nada en la escritura. Solo vale preguntarse con qué funciona; en función de qué hace pasar o no intensidades; […]

Allen Ginsberg / Patty Smith / Philip Glass

1) On Cremation of Chögyam Trungpa, Vidyadhara, de Allen Ginsburg, leído por Patty Smith con música de Philip Glass. 2) Howl leído por Ginsburg, con animaciones y subtítulos en inglés 3) Wichita Vortex Sutra, leído por Allen Ginsburg, con música de Philip Glass.

Porque escribí de Enrique Lihn

Ahora que quizás, en un año de calma,piense: la poesía me sirvió para esto:no pude ser feliz, ello me fue negado,pero escribí. Escribí: fui la víctimade la mendicidad y el orgullo mezcladosy ajusticié también a unos pocos lectores;tendí la mano […]

Lemebel lee su manifiesto Hablo por mi diferencia

No soy Pasolini pidiendo explicacionesNo soy Ginsberg expulsado de CubaNo soy un marica disfrazado de poetaNo necesito disfrazAquí está mi caraHablo por mi diferenciaDefiendo lo que soyY no soy tan raroMe apesta la injusticiaY sospecho de esta cueca democráticaPero no […]

Bob Flanagan lee Por qué (subtitulado)

Porque se siente rico;Porque me da una erección;Porque me hace eyacular;Porque yo digo A LA MIERDA CON LA ENFERMEDAD;Porque me gusta la atención;Porque estaba solo mucho;Porque era diferente;Porque los niños me pegaban cuando iba a la escuela;Porque fue humillado por […]

Sylvia Plath lee Daddy (subtitulado)

Ya no, ya no,ya no me sirves, zapato negro,en el cual he vivido como un piedurante treinta años, pobre y blanca,sin atreverme apenas a respirar o hacer achís. Papi: he tenido que matarte.Te moriste antes de que me diera tiempo…Pesado […]

Que el bien les acompañe de Vasili Grossman

Esta quincena hemos escogido por votación popular leer este pequeño testamento de Vasili Grossman, memorias de un viaje que hizo a Armenia poco antes de morir. Mientras tanto puedo decir que pocas veces un libro me ha apretujado el corazón […]

Marguerite Duras (cita)

“Nunca he escrito creyendo hacerlo, nunca he amado creyendo amar, nunca he hecho nada salvo esperar delante de la puerta cerrada.” Marguerite Duras

Laura Adler sobre Marguerite Duras

“Luego la trata de puta asquerosa. La palabra puta sigue siendo un misterio para ella, aunque le llega cada vez al fondo del corazón. Ignora su significado, pero le gusta. No sabe por qué pero le atrae. Puta, puta asquerosa. […]

Fragmento de Fausto de JW Goethe

FAUSTO – ¿Qué es lo que me ofreces? Alimento que no sacia; oro candente que, como el mercurio, se escapa de las manos sin descanso; un juego en el que nunca se gana; una muchacha que, abrazada a mi pecho, […]

Fragmento de David Foster Wallace

La excitación es intensa pero no específicamente genital. Yo me desnudo de forma simplemente práctica. Ni ceremoniosa ni apresurada. Irradio autoridad. Unas cuantas pollitas se rajan por el camino, pero muy, muy pocas. Las que se quieren ir, se van. […]

El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad

Un viaje por el río Congo. Un protagonista ausente y dos narradores. Un caso en contra del imperialismo. Un libro racista según Chinua Achebe (dejo abajo el ensayo acusatorio). Un festival de adjetivos tremendos. Un viaje al corazón (o la […]

Vértigo de W.G. Sebald

Esta quincena leeremos Vértigo de W.G. Sebald. Dejaré la presentación del autor en manos de Mark O´Connell de The New Yorker (con mención honrosa al traductor de Google). Por qué deberías leer a W. G. Sebald Por Mark O’Connell diciembre […]

Un verdor terrible de Benjamín Labatut

Esta semana leímos este libro original, secuencia de relatos recursivos, entretejidos a partir de patrones que, en sus distintos niveles, van confirmando una visión sombría y a la vez maravillada de la relación entre ciencia y destrucción, genio y locura, […]

Las niñas salvajes de Úrsula K. Le Guin

Ya sé que algunas de ustedes no se sienten especialmente atraídas por la ciencia ficción. Así era de las mismitas y se me quitó leyendo. Como hemos experimentado, podemos aprender de libros que no nos fascinan y nos pueden fascinar […]

La vegetariana de Han Kang

Esta quincena leímos esta novela coreana extraordinaria. Compartimos el entusiasmo y dos horas de intensa conversación sobre ella, en un encuentro en persona.

Fantasías bipolares

Depresión bipolar mixta Voy a hablar ahora de cómo la depresión aparece y te toma siempre desprevenida. Tus días están más o menos tranquilos. Trabajas en algo que de veras te entusiasma. Te levantas temprano a trabajar y trabajas hasta […]

Poesías de Federico García Lorca

ODA A WALT WHITMAN Por el East River y el Bronxlos muchachos cantaban enseñando sus cinturascon la rueda, el aceite, el cuero y el martillo.Noventa mil mineros sacaban la plata de las rocasy los niños dibujaban escaleras y perspectivas. Pero […]

La quinceañera

Hace más de treinta años murió mi quinceañera. Caminaba sin parar por las calles de Santiago. A veces sin zapatos, se sentaba en las cunetas y hablaba con los gatos. No sé de qué hablaba con los gatos. Le gustaba […]

Judith Butler

Entrevista a J Butler en el New Yorker sobre su último libro La fuerza de la no violencia (2020). traducido por el traductor de Microsoft Word. Interesante es que el traductor automático vuelve trans la voz de la autora. Interesante, […]

Uso de los guiones en los diálogos

Estos diez ejemplos recogen sus usos más frecuentes: —He descubierto que pierdo mucho tiempo haciendo scroll y estoy empezando a leer. —Oh, gracias. Muchas gracias por sus palabras dulces—murmuró Ana. —Somos muchos en la familia —dijo Betty— y este libro […]

Relatos ausentes

Convencida de que la violencia del golpe de Estado persiste de manera fantasmagórica en la cultura de izquierda de la que formo parte, y motivada por conocer las respuestas a esta violencia y las características de este duelo, durante los […]

Matadero

Tres mil cabezas de ganado en una tabla Excel tambor de vísceras pueblo de intestinos irritables sangre derramada escarlata, carmesí, sobre hule blanco limpio al instante con pontifex duo agua clorada y mirra ungida por músculo centroamericano adherido a los […]

El momento

Cierras los ojos y vuelves a un lugar a punto de ser olvidado; lo haces para ejercitar el músculo de la memoria, para rescatar trocitos de la misma, para prevenir el Alzheimer. Estás de pie en la parte de atrás […]

Conversaciones familiares

Conversaciones familiares I Ella (4): Mamá, ¿por qué yo nunca he visto a mi ángel de la guarda ni a mi hada madrina? Él (6): A tu hada madrina no la has visto porque no existe, es una leyenda. Yo: […]

Hysteron o el útero armado

Era la noche de un día de aquellos. Había pasado la mañana en cama, sin querer siquiera salir a recoger el diario al antejardín. Sin pensar en nada. Al medio día el hambre me obligó a salir, cosa que hice […]

El año del pensamiento mágico de Joan Didion

Esta vez leeremos El año del pensamiento mágico (2004) de Joan Didion, unas memorias sobre el duelo experimentado tras la repentina muerte de John Dunne, su marido durante casi cincuenta años. El libro ganó los premios más importantes de la […]

La mujer singular y la ciudad de Vivian Gornick

. Esta quincena estamos leyendo a la escritora Vivian Gornick, a quien vengo conociendo recién ahora, con mucho interés. Feminista, 85 años, hija de obreros migrantes judíos y socialistas, creció en el Bronx y sigue mirando el mundo desde ahí. […]

Talleres on demand

En el próximo tiempo ofreceremos, además, talleres y clases on demand dictados por distintas personas. Algunos de una sólo sesión, otros, de cuatro u ocho sesiones. Sobre feminismo, disidencia sexual, literatura erótica, filosofía, literatura para niñxs, cine, pornografía y otros. […]

Trabajos de redacción

A fines del 2020 me uní a una empresa de escritura fantasma. Conocido en inglés como ghost writing, este es un servicio de escritura de una obra que firmará otra persona y por la que no se recibirán más beneficios […]

Tutorías

Lo llamo tutoría porque no sé cómo más llamarlo. Asesorías suena tan corporativo; clases particulares, impreciso e infantil. Se trata de acompañar a una persona en su proceso de escritura. Las motivaciones pueden ser muchas: escribir mejor, terminar un libro, […]

Corrección de estilo

. Por muy buena pluma que tenga un escritor, no es raro que, de tanto convivir con un texto, deje de percibir sus defectos. Por eso, antes de presentar un manuscrito a un concurso o a una editorial, recomendamos entregarlo […]

Informes de lectura

. El proceso de escritura de un libro suele ser muy solitario. A veces nos encontramos en callejones que nos parecen sin salida o nos llenamos de dudas acerca de algún aspecto de lo que estamos escribiendo. A veces tenemos […]

Taller de escritura autobiográfica para mujeres

A través de la escritura y la conversación, este es un espacio para mirarnos a nosotras mismas y a los mundos que hemos habitado. Por un lado es un taller de escritura; por otro, un espacio terapéutico informado por el […]

El nervio óptico de María Gainza

La argentina María Gainza ha combinado de distintas maneras escritura con crítica de arte. Ha colaborado periódicamente con algunas de las más prestigiosas revistas de arte a nivel internacional, y las dos novelas que ha publicado tratan de distintas formas […]

¿Talleres presenciales otra vez?

Está pandemia es como una bomba, como una guerra, difícilmente las cosas volverán a ser como antes. ¿Volveremos nosotr*s? ¿Volveremos acá? Extraño las reuniones frente a frente. Antes, entremedio y después del trabajo (intenso) de taller, conversábamos, comíamos, algun*s fumaban, […]

Sobre los microcuentos

Si bien quienes escriben microrrelatos deben jugar con las palabras, su juego no permite improvisaciones; precisa destreza, rigor y disciplina. Como buenas artesanas, las escritoras de microrrelatos utilizan la materia sin el menor desperdicio, hasta completar pequeñas obras sin fisuras, […]

Cita: Cultura y barbarie – W. Benjamin

El botín es arrastrado en medio del desfile del triunfo. Y lo llaman bienes culturales. Éstos han de contar en el materialista histórico con un observador ya distanciado. Pues lo que de bienes culturales puede abarcar con la mirada es para él […] de una […]

El pino de Hans Christian Andersen

Allá lejos en el bosque había un pino: ¡qué pequeño y qué bonito era! Tenía un buen sitio donde crecer y todo el aire y la luz que quería, y estaba además acompañado por otros camaradas mayores que él, tantos […]

Un amor de Sara Mesa

Considerada por la crítica como la mejor novela hispanoamericana del año 2020, esta obra de la escritora sevillana plantea preguntas sobre el amor (desde su título), la vida rural, la vulnerabilidad de las mujeres, las peculiaridades del deseo, las dificultades […]