Nocturno de Chile (Anagrama, 2000) es una de las obras más conocidas, leídas, editadas y traducidas de Roberto Bolaño, pero a diferencia de Los Detectives Salvajes o 2666, Nocturno de Chile es una novela corta. Creo que adelantarles temas o […]
Les dejo aquí la joya de novela cortísima Correr (2010) del francés Jean Echenoz. De qué hablo cuando hablo de correr (2007), un ensayo autobiográfico del novelista japonés Haruki Murakami. Cuentos de ciclismo (2000), una antología de autorxs latinamericanxs. Y […]
La escritura del peruano-mexicano de un solo brazo, maestro sufí, criador de perros, es considerada una de las más originales de Latinoamérica hoy, y tan extravagante como su persona. Entrar en ella puede ser desorientador porque no se parece a […]
Por si alguna aún no se ha enterado, Chilevisión estrenó Héroes invisibles basada en la historia del diplomático finlandés Tapani Brotherus y su esposa Lysa durante los primeros años de la dictadura en Chile. Aquí la vimos tres mujeres de […]
La salida del clóset de Samuel Orellana ayer por twitter será un hito en la historia de la poesía chilena. Como no tiene desperdicio, la copiaré íntegra. Apuesto a que más de algunx se sentirá inspiradx. El libro completo Gol […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Memorias imprecisas Me dio mucha pena saber que se había muerto Machuca. A él le habría extrañado. Enemigo de lo sentimental, le parecía, sospecho, una trampa en la que caían inteligencias menos privilegiadas que la propia. Se creía brillante. Y […]
Nos educaron para atrás padre Bien preparados, sin imaginación Y malos para la cama. No nos quedó otra que sentar cabeza Y ahora todas las cabezas Ocupan un asiento, de cerdo. Nos metieron mucho Concilio de Trento Mucho catecismo litúrgico […]
Primera edición: Segunda edición Nota a la segunda edición Habitualmente, las segundas ediciones contienen modificaciones pequeñas, nada que afecte el corazón del texto. Nosotras apostamos por una cirugía mayor (pero robótica, cuyas marcas en la superficie fueran menores) a partir […]
El premio de poesía, según dicen, más importante en lengua castellana. Les dejo aquí tres páginas de su primer libro y mejor, Purgatorio (1979). Para descargar o leer online: ese mismo libro, Purgatorio, más Anteparaíso (1982) y El amor de […]
En esta novela corta, re-escritura de la historia de Odiseo narrada desde la perspectiva de Penélope, Margaret Atwood interpela a las lectoras y nos muestra la estrecha relación entre escritura y lectura crítica. #intertextualidad #parodia #metaficción . Capítulo 4
La aventura semiológica de la mano del maestro Roland Barthes: El sumario de su contenido: El contenido del primer subcapítulo (Elementos de semiología) del primer capítulo (Elementos).
Una guía práctica de intervención comunitaria para terminar con el abuso y la violencia interpersonal. En castellano aquí. El original en inglés puedes encontrarlo aquí. Para descargar (versión de septiembre 2020):
Realizadores: Francisco Casas y Yura Labarca | Clasificación: +14 El día del tanquetazo, tres meses antes del golpe, obreros de la empresa de cemento Inacesa de Antofagasta entraron a una mina de piedra caliza y robaron dinamita. Eugenio Ruiz-Tagle, gerente […]
El agua de la vida Sí, ¿quién puede dudarlo? me dicen: El Agua es la Vida ¿Pero qué hace el Agua sin el Aire? ¿Pero qué hacen el aire y el agua sin la Tierra? ¿Pero qué hace la Tierra […]
Aquí comparto las páginas finales del Ulises, de James Joyce: el monólogo interior de Molly Bloom. … no hay educación ni modales ni nada de nada en su naturaleza dándome un cachete por atrás de esa manera en el culo […]
Infiel es una voluminosa antología de cuentos de la autora norteamericana, publicada el 2001 con el subtítulo Historias de transgresión. Aquí hay un buen perfil de Oates en The New Yorker. Y aquí otro, de la revista Gato Pardo. Del […]
Para acompañar la lectura de La mansa, les propongo este ensayo de Freud en el que, a partir de su obra y su biografía, analiza el carácter de Dostoeivski bajo el lente de la teoría psicoanalítica. He aquí: En la […]
Esa quincena leeremos la pequeña gran novela La mansa de Dostoievski, contenida en el libro Diario de un escritor. En epub está entre la página 677 y la 777. En otros formatos (Kindle, etc) deben buscar el texto en el […]
A los putos se los ha acusado de depravados, virulentos, canallas, viciosos, sucios y perversos. En vez de resistirse a estos estigmas, Josecarlo Henríquez ha escrito un libro para probarnos que—al menos en su caso—todo esto es cierto. Para ello […]
A este autor me lo han recomendado los más exigentes lectores. Mi amigo S me dijo ayer: “Espero cualquier rato libre para poder seguir leyendo” y me convenció de que ésta tenía que ser nuestra próxima aventura.
no importa si es o no bonito me educaron para despreciar la belleza de los hombres si es gordo, chico, pelado, no importa tampoco, si le faltan dientes o su ropa está rota pero guapo tiene que ser he visto […]
Hoy te saludo brutalmente:con un golpe de toso una patada.¿Dónde te metes,a dónde huyes con tu caja locade corazones,con el reguero de pólvora que tienes?¿Dónde vives:en la fosa en que caen todos los sueñoso en esa telaraña donde cuelganlos huérfanos […]
Esta quincena hemos leído la novella El alienista (1882) del escritor brasilero Joaquim María Machado de Assis. A pesar de ser considerado uno de los más grandes escritores de América Latina, ninguna de nosotras lo habíamos leído antes, ni siquiera […]
LA IMAGINACIÓN HERIDA Cumplí 26 años, la edad que tenía mi papá, Eugenio, al morir en el verano de 1999 en el balneario de Calafquén. Mi hijo Lucas tenía entonces cuatro meses y a mis días prácticamente los llenaban las […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Se murió con una copa de vino blanco en una mano y un cigarrillo en la otra. Un infarto masivo le detuvo el corazón. En su propia ley murió, acompañada de los suyos y probablemente triste porque esa era su […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Soñé que me tomaban en brazos. Al despertar me encontraba en el suelo. Soñé que había tenido hijos. Cuando desperté miraba la ciudad de Santiago desde arriba, desde un paseo a la cordillera que hice a los 15 años. Soñé […]
(ESTE TEXTO ESTÁ EN PROCESO DE ESCRITURA) 1. La casa es distinta de lo que imaginaba. Me molesta que no la hayan limpiado, o tal vez el polvo entró muy rápido por las rendijas. Cuando llegue el invierno me voy a […]
Feo mira a Fea /Fea mira a Feo /Él la desprecia /Y ella lo odia / // Fea piensa en su cara mal hecha /Sus pelos /Sus granos /Sus orejotas /Feo quisiera meter un dedo entre los pliegues de su […]
Mientras alegremente te diviertes -y te miro divertirte alegremente- se me van cayendo los pedazos. Se me caen las letras como lágrimas y voy quedando en ruinas. Algún día me visitarás como un turista que busca diversión. Pero, hijo de […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Tú te lo pierdes. Me pierdes. Allá tú tonto que no ves. / Me has llamado a disimular la ternura, a dejar de hablar de amor. Así lo matas. Porque él –mi amor por ti- está hecho de palabras. Nada […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Niños pequeños, de menos de un metro de estatura, pero tan diferentes a mí. Los miraba desde la ventana del auto, pegada la nariz al vidrio. Delgados y morenos, fumaban cigarrillos y aspiraban pegamento en bolsas de papel. Yo no […]
Empezó porque la mujer metía a un hombre a la casa. Mi nuera. Y yo le dije a mi hijo y mi hijo no me creyó. Y le dio la furia contra mía, casi que me iba a pegar, que […]
Tengo carpetas y carpetas de ideas que nunca fueron ni serán desarrolladas, no por mí al menos. Esta muestra es un botón, quien quiera lo aprieta. . Una mujer sumisa que (con dificultad) confía en un hombre que la amarra, […]
Viste un traje camuflado, tiene un arma de guerra, me detiene. Un golpe de cortisol me recorre el espinazo. Voy a comprar verduras, le digo, lo que es cierto. Tengo la mascarilla bien puesta; llevo una bolsa en la mano; […]
Está acostumbrada a la adolescencia de su hija llevaba siglos sin mutar. Hace dos días llegaron a París, ahora contemplaban el frontis del museo Pompidou. Candelaria se pierde. Estela mira con una curiosidad dirigida y a la vez limitada por […]
¿De dónde le viene al amor su prestigio? Nada goza de una reputación más asentada como infalible remedio contra los males del mundo; si bien todos reconocen que es pródigo en penas, ello simplemente colabora con su picante al sabor […]
Me gusta la palabra cantinero para describir mi oficio. No es precisamente propia de nuestra chilenidad, pero menos aún lo es bartender, tan de moda hoy. Si trabajara en un pub podría calificarme a mí mismo como bartender, pero no […]
Aterrizar en Santiago es una pesadilla recurrente. De lejos se ve el espeso humo negro entre las cimas de los montes, el avión se precipita hacia dentro, por un instante todo desaparece y luego estoy allí, en la loza del […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Hace un par de días tuve el primer viaje, de los que sospecho serán muchos, con Ayahuasca. Llegué angustiada. Había consumido cocaína dos días antes. El día anterior había llorado mucho, sin causa precisa. Me sentía culpable, confundida, frustrada y […]
No sé a qué edad empecé a fantasear con abandonarme de la manera más completa. Dejar de hablar, volverme muda; comer cualquier cosa e ir a vivir con los animales. Quizás fue cuando el pelo comenzó a caérseme. Había que […]
El otro día un amigo –amigo hace casi 30 años—me dijo “¿por qué me tocas?” cuando le toqué el codo mientras conversábamos en un restaurante. En un primer momento me sentí desconcertada y humillada, como si hubiese sido un quinceañero […]
A lo sobrio, lo recargado.Recargar los atuendos: frente al imperativo de la sobriedad, adornarse como árboles de pascua.Al buen gusto, el kitsch.Despreciar el buen gusto: éste no es más que la imposición del gusto propio por quienes tienen el poder […]
Dejaré la presentación de Henry James a nuestro amigo Jorge Luis Borges: Henry James, un escritor admirable He compilado una enciclopédica antología de la literatura fantástica; he traducido a Kafka a Stevenson, a Melville y a Bloy. No sé de […]
Cuando el individuo, a medida que crece, se libera de la autoridad de sus padres, incurre en una de las consecuencias más necesarias, aunque también una de las más dolorosas, que el curso de su desarrollo le acarrea. Es inevitable […]
(la culpa es de la psilocibina) El planeta se recoge, un corazón, un terrón que se agrieta y se disuelve en las manos de una niña (estuve ahí). En el final que se avecina, sin el juicio prometido, bailaremos hasta […]
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Hace un par de días murió Mariano Requena, el abuelo paterno de mis hijos. Un hombre muy dulce, inteligente, comprometido, audaz y, como decía mi abuela, buenmozo. Les dejo aquí este cortometraje de Pedro Chaskel acerca del aborto y la […]
“Yo no llamaría literatura fantástica a lo que hace Borges. Lo llamaría ficción especulativa o, si quieren, literatura conceptual. Se parece mucho a lo que hacía Duchamp. Es mejor que lo que hacía Duchamp, pero se parece mucho.” “Borges domina […]
Esta quincena compartiremos la lectura de una pequeña selección de cuentos del escritor argentino. Leeremos: El Aleph Los dos reyes y los dos laberintos El jardín de los senderos que se bifurcan La casa de Asturión La biblioteca total Funes […]
Justine (1957), es el primer volumen del Cuarteto de Alejandría del escritor británico Lawrence Durrell. La versión que leeremos fue editada por Edhasa y traducida por Aurora Bernárdez.